per gentile concessione
di Rob Ives


Repubblica Roma - 18.11.2001

Montopoli Sabina
In mostra piccole sculture meccaniche dal cammello all'orchestrina di legno
È un autentico gioiello quello che si inaugura oggi a Montopoli Sabina, 40 chilometri a Nord di Roma: si chiama "Modern Automata Museum" e raccoglie - come dice il nome stesso - una serie di automata, piccole sculture meccaniche in carta, legno o metallo, che vengono messe in movimento dai visitatori.
Il Museo ne mostra circa 200, realizzati da artisti italiani e stranieri, fra cui giapponesi, americani, tedeschi, francesi. Tra questi, un simulatore di cammello, che riproduce l'andatura lenta e sinuosa del quadrupede con le gobbe; l'orchestrina in legno che suona musica dal vivo; il volo di Icaro e il gatto giocoliere. Paragonabili agli Aikù Giapponesi, gli automata moderni sono «una piccola visione del mondo in un giro di manovella».
L'ironia che li ispira, unita alle invenzioni meccaniche che ne consentono il movimento, suscitano un interesse artistico e uno stimolo "ingegneristico" che spesso induce il desiderio di cimentarsi con la costruzione di un proprio automata.
Il Museo, ricavato nel piccolo Castello di Vezzano (IX secolo d.C), organizza visite guidate e corsi di "costruzione". Per arrivare: uscita Fiano Romano, Passo Corese, Montopoli. Info: dal lunedì al venerdì, 9-13, 14-17; sabato e domenica su appuntamento; tel. 0765.279821.
(g.v.) 

I nostri visitatori hanno detto:
It's the nicest (automata) museum we have ever visited and we are very happy to see all the models moving ! -Christina and Walter Ruffler-
Fantastico! -Stefania Cesara-

Oggi ho accumulato un centinaio di di giochi nuovi nel palazzo della mia memoria.Stanotte mi ci sdraierò sopra e dormirò sorridendo. Paco

We like it ! Sabina and Oliva Angelini - Chicago

Da doce si comincia....da sinistra...da destra in fondo...mah! E' l'unico museo dove tu puoi stabilire uno, due.....mille percorsi e....storia.Dunque non è un museo degli automata ma un automata degli automata. Pia. 25-12-2001

Questo museo è per tutte le età, e questo è il bello. Carla, 25-12-2001

E' una cosa unica, moderna e veramente divertente. Complimenti ! Non mi sono mai divertito così tanto in un museo. Matteo Leonardi.

Piccole storie che creano grandi storie...e con essi parte la fantasia ! Grazie per la bellissima sorpresa. Paolo e Giulia (Brescia)

E' un modo di raccontare le immagini dell'infanzia. Viva il drago, viva il dito della vergogna ed il letto degli amanti invisibili, lunga vita ad Icaro. Penelopo

Movimenti semplici e delicati che fanno volare libera la fantasia. Silvia

Tantissimi complimenti per tutto, ma i mejio sono "Mens sana in corpore sano" e "Sleeping muscolature". Gabriele

Ci rivedremo, sono ansioso dei nuovi automata. Manlio

Grazie per averci regalato dieci minuti di sogni. Fulvio Ferrari

E' qualcosa di delizioso. Annarita 13-01-2002

Grazie di volare. Tiziana Piccone

Maruzza, che ogni volta che viene sogna con voi.

Grazie per questo tuffo nella fantasia e nel sogno. I maestri Mario, Maria Palma, Lucia

A fantastic collection that the world need to see ! Maggie Piper

L'ennesima conferma che quando la fantasia e l'ingegno dell'uomo lavorano insieme non esistono limiti di nessun tipo. Raffaele

Ingegno, arte, humor, Leonardo da Vinci sarebbe stato molto contento di poter visitare questo incantevole museo, in questo incantevole posto. Gabriello

Complimenti a Luca e Nicola per "La panchina". sto ancora ridendo, Un bacione. Bravi. Rosetta

Many thanks for the island in the "Latin world" and the hope that it will be the centre of Europe. Malcolm Brook.

I piccoli meccanismi delle grandi emozioni. Frank

Un bellissimo pomeriggio in mezzo alla fantasia. Roberto Balzan 26-04-2002

Bellissima iniziativa, che forse ha più gusto in una cornice ambientale così suggestiva. Grazie per il museo più piacevole del mondo! Arianna Mezzetti

A tornare bambini fa sempre bene. Firma illegibile

Mai vista una cosa bella così. Dennis Poppinga da Berlino

Mi viene voglia di vedere le cave dei costruttori di queste meraviglie. Complimenti. Francesca

Torno a casa e provo a costruire un automata ! Ciao Antonio

E io lo aiuterò. (suo figlio). Ciao Adriano

E' proprio vero che sono le passioni a muovere il mondo ! Clelia 24-06-2002

Absolutely great. Greg from West Yorkshire, England

I movimenti semplici sono "arte", complimenti !! Giuliano Ravazzini

A Guido e Marina, perchè questo progetto è fantastico. Marco

Waanzinnig !! We liked it very much, very creative. Luikinga from Holland

Quanta meravigliosa fantasia, sembra di entrare in un luogo magico. Grazie Deda

E' veramente splendido, sono tornato bambino. Grazie ! Bruno, Arconte di Bocchignano

We thought it was great. Thanks ! Tom Pfeiffer

Thank you ! pacific science center - Seattle - Wash

Aquio Nishida - Japan

It is a dream to be amongst such a group of fabulous and intriguing works...truly inspiring, encouragement to rush back to my own studio and continue working. Brian Gravenstock, Leslie Korrick, october 24, 2002

gli automata mi piacciono tutti. Francesca Gambelunghe, 10-11-2002,

Stragenialmente Geniale -Giuseppe Antonuccio-
Ero sicuro che l'avresti fatto ma non avrei mai pensato così bello! -Renni Orsi-
Magnifica idea mostrare la genialità dei laboratori e mostrarla a tutti. -Luciano Hinna-
L'ingegno è un arnese per strappare i coralli dal fondo del mare... -Susanna-
Automaticamente bello! -Marta Cocco-
Grazie per la poesia e per l'infanzia ritrovata. -Tiziana Vergine